Si vous avez déjà touché à une distro BSD avant GPT, vous avez déjà du voir à l'installation que vous deviez configurer des "slices" pour y foutre des "partitions" dedans.
Pour faire simple, les slices sont la terminologie BSD pour les partitions étendues, et les partitions BSD sont les partitions logiques.

Pour info, les partitions étendues ont été créées car il ne pouvais y avoir que 4 partitions principales sur un disque dur au format MBR (codée avec 2 bits, donc 00, 01, 10 et 11).
Du coup, la partition étendue était comme un cheat code pour stocker plus de 4 partitions, la partition étendue servant comme un conteneur pour d'autres partitions. C'est aussi pour ça que les partitions contenues dans la partition étendue sous linux commencent par 5 même s'il n'y a pas 4 partitions principales.

Par exemple, tu as besoin d'un disque de 100Go pour ta vm:

- En Thick lazy zeroed (provisionnement statique, mise à zéro tardive) :
tu bloques les 100Go direct sur ton datastore mais on ne touche pas aux anciennes données présentes sur les secteurs bloqués. En cas d'écriture, le secteur est mis à 0 et ensuite écrit avec la donnée que tu lui envoie. Tu as besoin de plus d'I/O pour écrire ta donnée que juste écrire ce dont tu as besoin.

- En Thick eager zeroed (provisionnement statique, mise à zéro imminente) :
pareil que l'autre mais tes 100Go sont direct mis à 0 sur le disque. C'est long à créer mais niveau perfs à l'usage, c'est le meilleur.

- En Thin (provisionnement dynamique) :
ton disque fait 17Mo sur le datastore et grossi jusqu'à une taille maximum de 100Go. Niveau perfs et fiabilité c'est le moins bon mais le plus rapide à créer et permet de faire l'overprovisionning (allouer plus que ce que ton datastore ne peut contenir). Pareil que pour le lazy zeroed, tu as besoin de pas mal d'I/O (mettre le secteur à 0 et écrire ta donnée) mais en plus la fragmentation est potentiellement plus importante puisque les données de ton disque ne sont pas toutes écrites au même moment (mais c'est pas une généralité).

On va tester oText de Timo, on verra ce que ça donne...